︎
Kateryna (30), Alexander (34), Leo (11),
Anatoly (9), Ella (5) Tesla ( Hamster )


House in Ukraine: Brovary (Kyiv region)

Location and date of shooting: Braunschweig, Germany, May 9

Jobs before the war: Oleksandr has a construction business in Kyiv, and Kateryna was studying at the university to become a landscape designer.

Date of departure from Ukraine: 01.03.2022

Why you decided to leave: For the safety of children.

What was the situation when you left Ukraine and what did you take with you: On February 23, we packed our bags just in case, because we heard many speculations that the war would soon begin. But we only collected things for two or three days. At around 1 am on February 24, we left home, went to the 24-hour grocery store and re-fuelled the cars. At 02:00 on February 24 we arrived at our dacha 30 km north of Kyiv (towards the border with Belarus), we planned to stay there for a few days just in case. We woke up from the explosions around 5 am. We called our parents who said that explosions had started near their house .After just three or four hours at the Dacha we decided to leave, which was a good decision, because 2-3 days later the area became very dangerous. We left Kyiv at 13:00 on the 24th. Other family members joined us along the way. One of the parents stopped by our apartment on the way to pick up our hamster Tesla before leaving Kyiv - we accidentally forgot him! The direct road from Ukraine was heavily congested and there was a threat of explosions, so we took the road between the villages. After crossing the border, we saw that Tesla's cage was empty but we turned the whole car over and eventually found him!

Back to the portraits

Імена: Катерина (30), Олександр (34), Лев (11), Анатолій (9), Елла (5) Хом'яка звуть Тесла
Дім в Україні: Бровари (Київська область)
Місце та дата зйомки: Брауншвейг, Німеччина, 9 травня
Чим займались до війни: у Олександра  будівельний бізнес у Києві, а Катерина навчається в університеті на ландшафтного дизайнера.
Дата виїзду з України: 01.03.2022
Чому ви вирішили піти: заради безпеки дітей.
Розкажіть про ситуацію, коли ви виїхали з України і що взяли з собою:
Ще 23 лютого ми зібрали валізи про всяк випадок, тому що чули багато припущень, що скоро розпочнеться війна. Але збирали ми речі лише на два-три дні. Близько першої години ночі 24 лютого ми виїхали з дому, заїхали у цілодобовий магазин за продуктами та на заправку за пальним. В 02:00 24 лютого ми прибули на нашу дачу за 30 км на північ від Києва (до кордону з Білоруссю), ми планували побути там декілька днів на всякий випадок. Ми прокинулись від почутих вибухів близько 5 години ранку. Зателефонували батькам, батьки розповіли, що біля їхнього будинку почалися вибухи. Всього через три-чотири години на Дачі ми вирішили виїхати, що було хорошим рішенням, оскільки через 2-3 дні ця місцевість стала дуже небезпечною. Ми виїхали з Києва о 13:00 24 числа. До нас по дорозі приєдналися інші члени сім’ї. Один із батьків на шляху заїхав до нашої квартири, щоб забрати нашого хом’яка Теслу перед виїздом з Києва – ми його випадково забули! Пряма дорога з України була сильно завантажена і була загроза вибухів, тому ми поїхали дорогою між селами. Вже перетнувши кордон ми побачили, що клітка Тесли порожня. Тим перевернули всю машину, але врешті її знайшли.

Повертаємося до портретів